-
1 перепускной клапан турбокомпрессора
перепускной клапан турбокомпрессора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепускной клапан турбокомпрессора
-
2 перепускной клапан турбокомпрессора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перепускной клапан турбокомпрессора
-
3 перепускной клапан турбокомпрессора
Англо-русский словарь технических терминов > перепускной клапан турбокомпрессора
-
4 перепускной клапан турбокомпрессора
Engineering: waste gateУниверсальный русско-английский словарь > перепускной клапан турбокомпрессора
-
5 перепускной клапан турбокомпрессора
Русско-английский политехнический словарь > перепускной клапан турбокомпрессора
-
6 перепускной клапан
1) Aviation: crossover valve, underpressure valve2) Naval: pass way3) Engineering: bleed-off valve, bypass valve group, diverter valve, overflow valve, pressure-relief valve, recirculation valve, regulator valve, relief valve, unloading valve, waste gate (турбокомпрессора)4) Agriculture: filling valve5) Construction: dividing valve, escape valve, shunt valve, sluice valve, spill valve6) Automobile industry: air escape valve (в пневматическом тормозе), by-pass control, cross-valve, discharge valve, non-return valve, relieve valve, blow-off valve (тюнинг.)7) Mining: by-pass valve8) Oil: by-pass, by-pass valve, bypass valve, release valve, transfer valve9) Astronautics: control valve, spill vent10) Mechanic engineering: by-path11) Heat: (ПВЗ) inlet bleed heat valve12) Coolers: bypass damper13) Drilling: bypass, pressure relief valve, safety bypass14) Automation: circulation valve, overload relief valve, relief sequence valve15) General subject: return overflow valve (топлива)16) Caspian: dump valve17) Combustion gas turbines: by-passУниверсальный русско-английский словарь > перепускной клапан
-
7 клапан отсечки
1) Astronautics: isolation valve2) Engines: waste gate (то же, что и внешний перепускной клапан, управляющий работой турбокомпрессора)3) oil&gas: shut down valve, shut-down valve, shutdown valve -
8 waste gate
['weɪstgeɪt]1) Техника: водосброс, водослив, перепускной клапан турбокомпрессора, шибер дутья, перепускной клапан (турбокомпрессора)2) Сельское хозяйство: сбросной затвор (на канале)3) Строительство: затвор для спуска воды из шлюза4) Гидрография: сбросовый затвор5) Горное дело: затвор для спуска воды (из шлюза)6) Двигатели внутреннего сгорания: клапан отсечки (то же, что и внешний перепускной клапан, управляющий работой турбокомпрессора)7) Общая лексика: сбрасывающая заслонка -
9 waste gate
перепускной клапан турбокомпрессора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste gate
-
10 waste gate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste gate
-
11 waste gate
1) шибер дутья2) перепускной клапан турбокомпрессора -
12 Wastegate
n англ. перепускной клапан ( турбокомпрессора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wastegate
См. также в других словарях:
перепускной клапан турбокомпрессора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gate … Справочник технического переводчика
Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Турбонаддув — Слева газовая турбина, справа центробежный компрессор Турбонаддув один из методов агрегатного наддува, основанный на утилизации энергии отработавших газов. Основной элемент системы турбокомпрессор, иногда … … Википедия
Turbocharged — Турбонаддув один из методов агрегатного наддува, основанный на утилизации энергии отработавших газов. Основной элемент системы турбокомпрессор, иногда турбонагнетатель (анг. Turbocharger). Содержание 1 История изобретения 2 Принцип работы 3 … Википедия
Турбомотор — Турбонаддув один из методов агрегатного наддува, основанный на утилизации энергии отработавших газов. Основной элемент системы турбокомпрессор, иногда турбонагнетатель (анг. Turbocharger). Содержание 1 История изобретения 2 Принцип работы 3 … Википедия